Gadrabha Sutta - The Donkey – AN 3.83 *
"Para bhikkhu, seperti
halnya seekor keledai yang mengikuti tepat dibelakang sekelompok
sapi
(berpikir/berkata)," Saya juga sapi! Saya juga sapi!" Penampilannya
tidak sama seperti penampilan seekor sapi, suaranya tidak sama seperti suara seekor sapi, jejaknya tidak sama seperti jejak seekor sapi. Walaupun
demikian, dia tetap mengikuti tepat dibelakang sekelompok
sapi,
(berpikir/berkata), ‘Saya juga sapi! Saya juga sapi!’“
“Begitu juga, seorang bhikkhu
mengikuti tepat di belakang sekelompok Sangha para bhikkhu, (berpikir/berkata), ‘Saya juga seorang bhikkhu! Saya juga seorang bhikkhu!‘ Dia tidak memiliki
keinginan seperti keinginan para bhikkhu lainnya dalam melakukan latihan moralitas yang
lebih tinggi. Dia tidak memiliki keinginan seperti keinginan para
bhikkhu lainnya dalam melakukan latihan pemusatan pikiran (konsentrasi) yang
lebih tinggi. Dia tidak memiliki keinginan seperti keinginan para
bhikkhu lainnya dalam melakukan latihan kebijaksanaan yang lebih
tinggi. Walaupun demikian, dia tetap mengikuti tepat dibelakang sekelompok
Sangha para bhikkhu, (berpikir/berkata), ‘Saya juga seorang bhikkhu! Saya juga seorang bhikkhu!‘”
"Jadi, para bhikkhu,
kalian harus melatih diri kalian: 'Kami akan mempunyai keinginan yang kuat dalam melakukan latihan moralitas yang lebih
tinggi; kami akan mempunyai keinginan yang kuat dalam melakukan latihan pemusatan pikiran (konsentrasi)yang
lebih tinggi; 'Kami akan mempunyai keinginan yang kuat dalam melakukan latihan kebijaksanaan yang lebih
tinggi. Begitulah caranya bagaimana kalian harus melatih diri kalian."
Pelajaran
yang dapat dipetik:
Janganlah hanya ikut-ikutan, tetapi harus berjuang
sungguh-sungguh. Hanya dengan demikianlah, seseorang layak sepeti yang
dikatakannya.
Di sini maksudnya, tentu saja bukan hanya berlaku kepada
bhikkhu, tetapi juga berlaku kepada semua
umat.
Bila seseorang mengatakan saya juga Buddhist, pastikanlah apakah anda benar-benar Buddhist atau hanya berpikir/berkata Buddhist (maksudnya: Buddhist KTP).
Bila seseorang mengatakan saya juga Buddhist, pastikanlah apakah anda benar-benar Buddhist atau hanya berpikir/berkata Buddhist (maksudnya: Buddhist KTP).
* DPR & Metta.lk: AN 3.83, Accesstoinsight: AN 3.81, Bhikkhu Bodhi: AN 3.82
Tidak ada komentar:
Posting Komentar